Related areas of study also includes the disciplines of semiotics (the study of direct and indirect language through signs and symbols), literary criticism (the historical and ideological analysis of literature, cinema, art, or published material), translation (the conversion and documentation of meaning in written/spoken text from one language or dialect onto another), and speech-language pathology (a corrective method to cure phonetic disabilities and dis-functions at the cognitive level).